Fantastisk om absurd hverdag

Suad amirys Sharon og min svigermor er en overraskende morsom og forfriskende bok om en alvorstynget hverdag.

Den er også et sterkt vitnemål fra de okkuperte palestinske områdene, formidlet på en annen måte enn i media. Amiry har et skarpt blikk for menneskelige merkverdigheter. Hun forteller åpenhjertig og sprudlende om å være palestiner på Vestbredden. Boka er blitt en suksess i mer enn ti land, og det er ikke vanskelig å skjønne hvorfor.

Portforbud med svigermor
Under den israelske invasjonen i 2002 kom hennes 92 år gamle svigermor for å bo hos dem, og i innledningen henvender Amiry seg direkte til Ariel Sharon: "Kanskje vil jeg en dag tilgi deg for at du satte oss under portforbud i 42 dager, men jeg vil aldri tilgi deg at vi var nødt til å ha min svigermor boende hos oss i noe som virket som 42 år."

Fra anmeldelsen i Aftenposten:
"galgenhumoristisk, bittersøt og fengslende skildring av dagliglivet under israelsk okkupasjon på Vestbredden. Dette er blitt engasjerende lesning som tegner et annerledes – men ikke mindre korrekt – bilde av livet under okkupasjonen enn den dramatiske versjon vi gjerne får gjennom massemediene."
Per A. Christiansen, Aftenposten