Mellom liv og død
Bombene faller. Nazistene regjerer gatene. Familien til ni år gamle Liesel gjemmer en jøde i kjelleren. Bøkenes magi holder motet oppe.
Presentert av Tove Nilsen, forfatter
- "Fra surfing i Sidney til Nazi-Tyskland" - les portrett av Markus Zusak
- "Himmelgaten" - les utdrag fra Boktyven
"En av de få historiene som har beveget Døden ... en stor roman" Aftenposten
For en roman, for en intens fortelling! Over 500 sider om et av historiens verste kapitler - og likevel blir man oppglødd og glad av å lese. Hvordan går det an? Fordi forfatteren klarer noe uhyre krevende: Han setter det heslige opp mot det storslagnes dimensjon.
"For en roman, for en intens fortelling!"
Med livet som innsats
Året er 1939 og Liesel er 9 år. Hun og broren er på vei til fosterforeldre i München. Broren dør før de er framme, og Liesel kommer fram til Himmelgaten alene. Jødeforfølgelsene er i full gang. En dag står en utsultet og syk mann i Himmelgaten. Max Vandenburg er 24 år og har ligget i skjul siden Krystallnatten. Han må ha hjelp, og det fort. Redningen blir Liesels fosterforeldre. Den usympatiske og bryske fostermoren Rosa blir god å ha i krisetider. Hun og mannen setter seg i den mest risikable av alle situasjoner: Mens soldatene tramper gjennom gatene, ligger Max i kjelleren og drømmer om boksekamper med der Führer mens han river side etter side ut av Mein Kampf.
I håpløshetens tid
Det er på dette punktet at romanen blir mer spennende enn noen kriminalhistorie. Og det er her det storslagne kommer inn. I 1933 ga 90 prosent av tyskerne støtte til Hitler. Det betyr at 10 prosent ikke gjorde det. Det er de ti prosentene forfatteren konsentrerer seg om. Ikke ved å gjøre dem til helter, men tvert imot ved å vise hvilke forferdelige tvangssituasjoner de havnet i. Dette er en bok som skjærer gjennom de stereotype bildene både av sløve tyskere som fulgte nazismen som kveg, og av føyelige jøder som ikke gjorde opprør. Tusenvis av tyskere gjorde hva de maktet for å opprettholde anstendigheten mens forholdene ble verre og verre.
"Bombene regner over tyske byer. I tilfluktsrommene
sitter vanlige mennesker som ber
om at barna deres skal ha en framtid."
Og hvor ligger det storslagne i dette? I det uuttalte kjærlighetsforholdet mellom Liesel og bestevennen Rudy som streifer sultne rundt. I fosterforeldrenes trassige hverdagsslit. I historien om Max, den jødiske slåsskjempen. Men først og fremst i forfatterens tone og form. Markus Zusak skriver realistisk og språkbevisst.
Boktyven er ingen tilfeldig tittel. Den handler om så mye mer enn en leseglad fattigjentes trang til å stjele bøker fra de rikes biblioteker. Den handler om ordenes verdi. "Uten ord ville Hitler vært ingenting," skriver forfatteren. Dette er en historie om en verdenskrig og en gal tyrann. Men også om herr Hubermann og hans trekkspill. Om frau Hubermann og hennes anstendighet. Om en løpende gutt og hans drøm om et kyss. Om en leseglad jente som så gjerne vil overleve - og som gudskjelov gjør det.
"Etter å ha lest ferdig denne romanen sitter
jeg igjen med så mange bilder jeg aldri ville
vært foruten. Noen er vonde, noen er vakre,
alle virker sanne."
Forfatteren har latt Døden være fortellerstemmen. Jeg var redd det skulle virke søkt. Slik ble det ikke. Etter å ha lest ferdig denne romanen, sitter jeg igjen med så mange bilder jeg aldri ville vært foruten. Noen er vonde, noen er vakre, alle virker sanne. Til sammen blir de en usentimental hyllest til dem som gjorde sitt for å strø sand i ondskapens maskineri.
Publisert: 14.09.2007
Leseranmeldelser
Gripende fortelling
9-årige Liesel Meminger får et nytt fosterhjem i Himmelgaten i Molching, en forstad til München. Hun blir nært knyttet til fosterfaren som spiller trekkspill og lærer henne å lese, jøden Max som skjules i kjelleren deres og nabogutten Rudy Steiner. Og så stjeler hun bøker. Med hjelp av bøkene klarer...
Les hele anmeldelsen
9-årige Liesel Meminger får et nytt fosterhjem i Himmelgaten i Molching, en forstad til München. Hun blir nært knyttet til fosterfaren som spiller trekkspill og lærer henne å lese, jøden Max som skjules i kjelleren deres og nabogutten Rudy Steiner. Og så stjeler hun bøker. Med hjelp av bøkene klarer hun å motivere og inspirere både seg selv og de rundt henne fra 1939 frem til bomberegnet i 1943.
Døden, som er historiens forteller og jeg-person, treffer Liesel første gang da broren hennes på 6 år dør etter et hosteanfall. Etter det blir det mange flere møter. Liesel skjønner raskt at Hitler har ordene i sin makt og bruker dem bevisst, de samme ordene som hun selv elsker, men også hater. Uten ordene ville ikke Hitler hatt makt, men da hadde ikke bøkene eksistert.
540 sider kan virke avskrekkende på barn og ungdom, men Markus Zusak varierer skrivestilen mellom Dødens fortellinger og den konkrete handlingen. I tillegg dukker det opp forklarende fotnoter midt inni teksten. Heftene om Overmannen og Ordristeren med Max' tekst og tegninger er også gjengitt. Det er en gripende historie og bokens siste del gjorde at jeg felte noen tårer sammen med beboerne i Himmelgaten.
Lukk
Ellen
Rating: 5
Spennende, rørende, veldig god fortalt
Døden er forteller i denne historien, ikke som vi er vant til å se henne, skremmende, men som en rolig og ganske neutral skikkelse.
Liesels liv er knyttet til en del personer hun er glad i, og som etter hver forsvinner fra hennes liv med sorg. Det er krigstid og i en veldig trist og fattig scenar...
Les hele anmeldelsen
Døden er forteller i denne historien, ikke som vi er vant til å se henne, skremmende, men som en rolig og ganske neutral skikkelse.
Liesels liv er knyttet til en del personer hun er glad i, og som etter hver forsvinner fra hennes liv med sorg. Det er krigstid og i en veldig trist og fattig scenario finner hun trøst i å stjele bøker.
Bøkene og ord er sentral i fortellingen. Hun lærer å lese dem ved hjelp av sin adoptivfar som er veldig glad i henne. Første bok hun stjeler knytter henne for livet med sin død bror og siste gang hun så moren. En jødisk mann Liesels adoptivfamilie gjemmer i kjelleren skriver en bok til henne. Liesel har et slags hat/kjærlighet forhold til ord fordi hun har forstått at uten ord, hadde ikke Hitler klart å spre nazistisk propaganda.
Fascinerende historie, lett å lese. En fortelling som noen ganger gjør vondt. Jeg brukte bare tre dager på å lese den og det er en bok jeg allerede har anbefalt og kommer til å anbefale videre.
Lukk
Maria K.
Rating: 6
14.02.08
Nytenkande og god!
Kan ei bok om død, krig, tjuveri og vondskap vere god? Ja, viss du lar døden sjølv fortelje historia, og det viser seg at døden faktisk er ganske sympatisk. Forfattaren har gjort noko så sjeldant og genialt som å la døden opptre som historieforteljar. Han vel seg ut eit menneske som utgangspunkt, og...
Les hele anmeldelsen
Kan ei bok om død, krig, tjuveri og vondskap vere god? Ja, viss du lar døden sjølv fortelje historia, og det viser seg at døden faktisk er ganske sympatisk. Forfattaren har gjort noko så sjeldant og genialt som å la døden opptre som historieforteljar. Han vel seg ut eit menneske som utgangspunkt, og fortel så både om korleis dette mennesket opplever krigen, koreleis dei rundt opplever den, og ikkje minst om korleis døden sjølv opplever all vondskapen og drepinga. Allereie halvvegs i boka tenkte eg: "Dette er ei av dei beste bøkene eg har lese". Tanken held fortsatt. Ei vakrare, meir sinnrik og tankevekkande forteljing er det lenge sidan eg har lese! Eg anbefalar boka på det sterkaste!
Lukk
Ole
Rating: 6
En trist bok
Denne romanen er ufattelig trist. Handlingen utspiller seg i utkanten av en by under andre verdenskrig. Den som forteller denne historien er døden. Døden reiser rundt hele verden og samler opp sjeler, og som vi alle vet hadde han det ekstra travelt under andre verdenskrig. Hovedpersonen er en ung je...
Les hele anmeldelsen
Denne romanen er ufattelig trist. Handlingen utspiller seg i utkanten av en by under andre verdenskrig. Den som forteller denne historien er døden. Døden reiser rundt hele verden og samler opp sjeler, og som vi alle vet hadde han det ekstra travelt under andre verdenskrig. Hovedpersonen er en ung jente. Hun er skildret med kjærlighet og varme, og det har vært en fornøyelse å følge henne gjennom boken. Hennes stefar, Hans, er nok likevel den personen jeg aldri vil glemme. For et menneske! Boken har et nydelig språk, og inneholder sterke beskrivelser, og til tider er den så trist at den er vanskelig å lese. Men samtidig er det en viktig og god bok, og jeg angrer ikke på at jeg leste den.
Lukk
Sola
Rating: 6
En god historie fra Døden
"Når Døden forteller en historie, bør du lytte", står det på omslaget til "Boktyven". Døden har så avgjort en god historie å fortelle, og dens fascinasjon for lille Liesel Meminger er så avgjort ikke ubegrunnet. Hun havner i en fosterfamilie etter at moren må flykte for nazistene, og på vei til sin ...
Les hele anmeldelsen
"Når Døden forteller en historie, bør du lytte", står det på omslaget til "Boktyven". Døden har så avgjort en god historie å fortelle, og dens fascinasjon for lille Liesel Meminger er så avgjort ikke ubegrunnet. Hun havner i en fosterfamilie etter at moren må flykte for nazistene, og på vei til sin nye familie dør broren hennes. På kirkegården finner Liesel en bok som hun tar med seg, og slik blir en boktyv født. Hennes fostermor er en fargerik bannende figur, som etter hvert avslører et stort hjertelag. Fosterfaren er en rolig mann som lærer Liesel å lese, og som er klippen i livet for en jentunge som har mareritt hver natt. Nabogutten Rudy er hennes beste venn - men hun kan ikke fortelle ham om Max, som er jøde og gjemmer seg i kjelleren hjemme hos henne. Døden forteller helt nøkternt om Liesel og krigens hendelser, men man kan bare ane at Døden er rørt. Og det at Liesel har klart å narre den tre ganger, gjør den enda mer beveget. Jeg syns det tok litt tid å komme inn i den, men det er en vakker og ettertenksom bok.
Lukk
isolde
Rating: 5
Du trenger Macromedia Flash Player 8. Følg
denne lenken for å installere den nyeste versjonen, og prøv deretter å åpne nettstedet på nytt.