– Britt Karin Larsen skulle egentlig "bare" skrive en trilogi om Finnskogen og finnenes liv i dette området som strekker seg på hver side av landegrensa mellom Sverige og Norge, dvs. skogsområdene fra Eidskog i sør til og med Trysil i nord. Det er blitt sju bøker, der "Det synger i lauvet" er den sjette. Bøkene starter i begynnelsen av 1800-tallet, omtrent 150 år etter at finneinnvandringen tok til, og følger flere slekters liv og virke gjennom nesten to hundre år. I løpet av denne særdeles lange fortellinga møter vi ur-ekte finner i alle sine kulturuttrykk, sine finske sisu og ikke minst overtro, mer og og mer iblandet landenes kristendom. Larsen har en fortellerevne vi har savnet lenge, og det virker ikke for stort å sammenlikne hennes skildringer av mennesker, geografi, historisk utvikling og psykologisk innsikt med våre mest feterte forfattere, som Sigrid Undset og Selma Lagerlöf. Avsnittene starter gjerne med eksistensielle spørsmål, der balansen i spørsmålstillingene setter virkeligheten inn i en dialektisk samtale med leseren. Psykologisk lodder hun djupt og møter leseren ved at de eksistensielle utfordringene ser ut til å være de samme i dag som i tidligere tider, selv om det naturligvis ikke er mulig å sammenlikne beretningen i økonomisk forstand. Britt Karin Larsen gir et innblikk i Finnskogen og dens finske befolkning som følger i fotefarene til Åsta Holth, hun har tatt opp arven etter denne "Finnskogens forfatterinne" på en slik måte at vi i dag kan oppnå innsikt, forståelse og respekt for denne etniske minoritetens slit for anerkjennelse. Dermed har hun også gitt et bidrag til finnekulturens muligheter for overlevelse i et samfunn av i dag som setter utvisking av identitet høyt på dagsorden.
Det synger i lauvet
«Denne serien fortjener en stor litterær pris, og enda flere lesere.»
Tara
Britt Karin Larsens populære og kritikerroste bøker om folket fra Finnskogen fortsetter å begeistre. Det synger i lauvet er femte frittstående bind. Les mer
342,- Spar: 43,-
Presentert av Runhild Skjølaas, redaktør
Det ligger en gård på Finnskogen som er vakrere enn de andre. Ukjente tenker vel at de som bor der, har det godt, de vet ikke at slektsledd etter slektsledd er rammet av ulykker, og at det ennå slett ikke er slutt på det vonde.
Løfterike tider
I forfatterens finstemte, lavmælte univers vokser nye generasjoner til. Vi følger dem fra slutten av 1800-tallet fram til 1905 og innsettelsen av den nye, norske kongen. Samfunnet er i endring og de unge flytter, til byen eller til andre bygder. Presten og øvrigheta får stadig kraftigere grep om folket, og det er tid for utvandring og urbanisering. Skogfinnene, som har lite å tape og mye å vinne på å søke nye veier, fjerner seg gradvis fra språket og kulturen sin, og omfavner det nye, lovende.
Godt/vondt
Folkene er maurflittige og hjelper seg med kunnskapene om naturen, intuisjon og folketro, men mange har vonde opplevelser som er vanskelige å legge bak seg. Og det er varme og raushet som strømmer i fortellingene, det gode mellommenneskelige som gjør det vanskelige utholdelig.
I Britt Karin Larsens vakre, poetiske språk føres vi med i de nye fortellingene, betraktningene og innsiktene. Små, tilsynelatende ubetydelige ting har også storhet i seg. Og den overbærende fortelleren dømmer ingen, det klarer romanens personer fint selv.
Vi møter Oluf og søsteren, krokryggede Karin med det vakre håret, Ottar, som venter trofast på at Tora, som har reist til Christiania for å jobbe i fabrikk, skal komme tilbake så de kan ta over gården og mange flere. Skjebnene fra fortiden og den nye tiden veves sammen i et fint, sterkt nett av fortellinger som berører hver og en av oss.
Medlemsvurdering:
Britt Karin Larsen skulle egentlig "bare" skrive en trilogi om Finnskogen og finnenes liv i dette området som strekker seg på hver side av landegrensa mellom Sverige og Norge, dvs. skogsområdene fra Eidskog i sør til og med Trysil i nord. Det er blitt sju bøker, der "Det synger i lauvet" er den sjette. Bøkene starter i begynnelsen av 1800-tallet, omtrent 150 år etter at finneinnvandringen tok til, og følger flere slekters liv og virke gjennom nesten to hundre år. I løpet av denne særdeles lange fortellinga møter vi ur-ekte finner i alle sine kulturuttrykk, sine finske sisu og ikke minst overtro, mer og og mer iblandet landenes kristendom. Larsen har en fortellerevne vi har savnet lenge, og det virker ikke for stort å sammenlikne hennes skildringer av mennesker, geografi, historisk utvikling og psykologisk innsikt med våre mest feterte forfattere, som Sigrid Undset og Selma Lagerlöf. Avsnittene starter gjerne med eksistensielle spørsmål, der balansen i spørsmålstillingene setter virkeligheten inn i en dialektisk samtale med leseren. Psykologisk lodder hun djupt og møter leseren ved at de eksistensielle utfordringene ser ut til å være de samme i dag som i tidligere tider, selv om det naturligvis ikke er mulig å sammenlikne beretningen i økonomisk forstand. Britt Karin Larsen gir et innblikk i Finnskogen og dens finske befolkning som følger i fotefarene til Åsta Holth, hun har tatt opp arven etter denne "Finnskogens forfatterinne" på en slik måte at vi i dag kan oppnå innsikt, forståelse og respekt for denne etniske minoritetens slit for anerkjennelse. Dermed har hun også gitt et bidrag til finnekulturens muligheter for overlevelse i et samfunn av i dag som setter utvisking av identitet høyt på dagsorden.Terje Tønnessen
Detaljer
- Innbinding
- Innbundet
- Språk
- Norsk Bokmål
- ISBN
- 9788252584912
- Utgivelsesår
- 2015
- Nr
- 8062196
Om forfatteren
Anmeldelser
«Denne serien fortjener en stor litterær pris, og enda flere lesere.»
Tara
Medlemmers vurdering
Skriv en vurdering
– Det synger i lauvet
– Kjempebra serie.