Den guddommelige komedie

Purgatoriet

Det vondes blomar

Homer

en odyssé gjennom diktningen og historien

Veiens visdom og vandringens poesi

fire japanske vandrepoeter

Sjelen søker sitt eget selskap

Metamorfoser

Fragmenter

I diktet har du fått eit evig liv

å stride mot undergangen med ord

Voluspå ; Håvamål ; Draumkvedet

Den guddommelige komedie

Inferno

Gjendiktingar

Duino-elegiar

attdikta av Jon Fosse

Kejser og Galilæer II

Kejser Julian

Kejser og Galilæer

Cæsars frafald

Fragment

Paris

et dikt

Dråpen som gjør livstreet grønt

samtale med ukrainske tekster

Argonautika

Dødsdikt

absurde, alvorlige, avskyelige, barske, bisarre, burleske, dunkle, dystre, elegante, episke, folkelige, fortvilede, groteske, gøyale, helsvarte, humoristiske, kuriøse, lekne, makabre, molefonkne, morsomme, muntre, mystiske, mørke, nifse, rystende, skumle,

Romerske dikt

Lukta av svart

dikt

Abais dikt og visdomsord

Tu Fu

Sonetapet

og andre kvad etter Egil Skallagrimsson

Songar og dikt på telemål

ei parallellutgåve

Ekteskapet mellom himmel og helvete

Dikt i utval

Samlede dikt

Sonetter

Dikt med melodiar av Edvard Grieg

Ein flokk Shakespearesonnettor

i umskrift : med den engelske teksti jamsides

Fingal

et gammelt episk dikt i seks bolker

Selected Poems of Lord Byron

Including Don Juan and Other Poems

Rosenhagen

Håvamål

Storegut