– Upanishadene er en samling filosofisk og metafysisk anlagte religiøse skrifter som ble nedtegnet over en århundrelang periode - de eldste stammer fra århundrene før Buddha og Platons tid. Disse verkene står helt sentralt i den senere indiske visdomstradisjonen. Noen av dem er aforismeaktige og konsise mens andre rommer lengre dialoger mellom ulike vismenn, eller mellom lærere og disipler. Det finnes selvsagt en rekke oversettelser av disse skriftene til alle verdensspråk, også til norsk. Det spesielle med Juan Mascaros oversettelse er at han gjør upanishadene svært tilgjengelig for den almene leseren - på samme måte som hans berømte oversettelse av Bhagavad-Gita. Oversettelsen er på ingen måte litterær eller vitenskapelig, men passer utmerket til alle som vil få et innblikk i tidlig indisk åndelighet. Dersom disse tekstene fenger kan man så gå videre til mer akademisk solide oversettelser, for eksempel Patrick Olivelle's oversettelse utgitt av Oxford University Press.
Upanishads
"The Upanishads" represent for the Hindu approximately what the New Testament represents for the Christian. The earliest of these spiritual treatises, which vary greatly in length, were put down in Sanskrit between 800 and 400 BC. Les mer
131,-
Paperback
Sendes innen 7 virkedager
Logg inn for å se din bonus
"The Upanishads" represent for the Hindu approximately what the New Testament represents for the Christian. The earliest of these spiritual treatises, which vary greatly in length, were put down in Sanskrit between 800 and 400 BC.
Detaljer
- Forlag
- Penguin Classics
- Innbinding
- Paperback
- Språk
- Engelsk
- Sider
- 144
- ISBN
- 9780140441635
- Utgivelsesår
- 2005
- Format
- 20 x 13 cm
Om forfatteren
Juan Mascaro was born in Majorca, and later studied modern and oriental languages, Sanskrit, Pali and English at Cambridge University. He died in 1987, and was lauded as a great translator of our time. Juan Mascaro was born in Majorca, and later studied modern and oriental languages, Sanskrit, Pali and English at Cambridge University. He died in 1987, and was lauded as one of the greatest translators of our time.
Medlemmers vurdering
Skriv en vurdering
E
Oppdag mer
Bøker som ligner på Upanishads:
Ny!
Ny!
Ny!
De som kjøpte denne kjøpte også:
Ecology of Law: Toward a Legal System in Tune with Nature and Community
Fritjof CapraInnbundet
434,-