«

‘An intriguing and original approach that brings together historical events and verses of the Siculo-Arab poet Ibn Hamdis. The author offers a wholehearted evocation of the life of a great human being and the difficult times of wars and political transitions he lived through.’

»

Francesca Maria Corrao, Professor of Arabic Language and Culture, LUISS University Rome

«

‘Erudite and beautifully written… Granara has charmingly translated Ibn Hamdis’s poetry, which is distinguished by novel meanings, a profound lyrical sense of nostalgic longing, and audacious and memorable metaphors… It is a must-read for students of Arabic culture, Mediterranean studies, and medievalists.’

»

Maher Jarrar, Professor, American University of Beirut