C
– Daisy Miller er en god bok skrevet av Henry James. Man kan på mange måter si at Daisy Miller var forut for sin tid. Hun oppførte seg ikke slik man regnet med at unge damer skulle oppføre seg på, på den tiden. Hun var opprørsk og naiv, og ikke minst beundringsverdig. Man kan helt klart sammenligne Daisy Miller av Henry James med Hedda Gabler av Henrik Ibsen. Både Daisy og Hedda var forut for sin tid, de hadde flerfoldige beundrere, de var naive og arrogante, og begge døde en tragisk død. På engelsk kan Daisy Miller være noe tung å lese, spesielt om man ikke er noe god i språket. Da vil jeg anbefale å lese den på norsk, selv om de fleste bøker som oftest er best på original språket.