– I fortellingen følger vi den unge Ditie som starter å jobbe som ryddegutt på et fasjonabelt Praha-hotell. Han lærer å servere av sjefshovmesteren, som har betjent selveste Kongen av England, og bruker dette for alt det er verd. Ditie kommer seg oppover i livet og får etter hvert sitt eget hotell, mister alt og blir satt i fengsel, for deretter å jobbe som veireparatør på landsbygda. Det hele er fortalt med lunhet og har mye humor, men gir også innblikk i andre verdenskrig og dets regime i Tsjekkoslovakia. Sterkt blir det mot slutten, da forfatteren virkelig tar ut sine litterære dybder. Denne utgaven er noe tunglest, da alt av dialoger går i ett og det er veldig få avsnitt. Men det hindrer ikke "I served the King og England" i å være en fornøyelig leseopplevelse, som vil appellere ekstra til dem som har opplevd Tsjekkia.