Min side Kundeservice Bli medlem

Woyzeck

Georg Buchner

«In a new translation and adaptation by Nicholas Rudall, the play is available in an edition that should encourage it to be performed more frequently. Rudall's excellent adaptation underscores the play's power.»

Stephen Peithman, Stage Directions

In a new translation and adaptation by Nicholas Rudall. Sacrificed to powers larger than himself, Woyzeck is one of drama’s first anti-heroes. He serves a German captain and makes money by allowing a doctor to experiment on him, but his deeper morality leads him to a tragic end. Les mer

151,-
Paperback
Sendes innen 21 dager

Logg inn for å se din bonus

In a new translation and adaptation by Nicholas Rudall. Sacrificed to powers larger than himself, Woyzeck is one of drama’s first anti-heroes. He serves a German captain and makes money by allowing a doctor to experiment on him, but his deeper morality leads him to a tragic end. Nicholas Rudall’s new translation, like all of his work in the Plays for Performance series, captures the power of the play for contemporary audiences through its masterly translation.

Medlemsvurdering:
Det er et skoleeksempel på politisk kunst, en skarp og skremmende analyse av undertrykkelsens natur. På slutten av skuespillet er det nesten som om den fattige og undertrykte Woyzeck MÅ gjøre det grusomme som han gjør, ikke for å hevne seg på verden, men fordi verden presser ham til galskap og ugjerning. I mellomtiden får man nok av galgenhumor og absurditet, som er et kjennemerke for Buchner. Skuespillet har også blitt adaptert mange ganger til andre medier; de mest berømte er nok Alban Bergs opera og Werner Herzogs film, den siste med en helt utrolig Klaus Kinski i hovedrollen (anbefales!).

knekt

Detaljer

Forlag
Ivan R Dee, Inc
Innbinding
Paperback
Språk
Engelsk
ISBN
9781566634496
Utgivelsesår
2002
Format
22 x 14 cm

Om forfatteren

The Plays for Performance series is edited by Nicholas Rudall, former artistic director of the Court Theatre at the University of Chicago where he is professor of classics, and Bernard Sahlins, founder and director of the Second City. They both live in Chicago, Illinois.

Anmeldelser

«In a new translation and adaptation by Nicholas Rudall, the play is available in an edition that should encourage it to be performed more frequently. Rudall's excellent adaptation underscores the play's power.»

Stephen Peithman, Stage Directions

Medlemmers vurdering

k
knekt – 10.10.2008

– Det er et skoleeksempel på politisk kunst, en skarp og skremmende analyse av undertrykkelsens natur. På slutten av skuespillet er det nesten som om den fattige og undertrykte Woyzeck MÅ gjøre det grusomme som han gjør, ikke for å hevne seg på verden, men fordi verden presser ham til galskap og ugjerning. I mellomtiden får man nok av galgenhumor og absurditet, som er et kjennemerke for Buchner. Skuespillet har også blitt adaptert mange ganger til andre medier; de mest berømte er nok Alban Bergs opera og Werner Herzogs film, den siste med en helt utrolig Klaus Kinski i hovedrollen (anbefales!).

Oppdag mer

Bøker som ligner på Woyzeck:

Se flere

Logg inn

Ikke medlem ennå? Registrer deg her

Glemt medlemsnummer/passord?

Handlekurv