– Homers Iliaden er historien om verdens mest dramatiske trekantdrama. Da den Trojanske helten Paris stjeler Helena fra kong Agamemnon blir det bråk. Det er duket for tidenes mest dramatiske krig, som varer i intet mindre enn 10 år. Her møter vi skikkelser som Odyssevs og Akilles, samt de greske gudene. Dette verket er med andre ord en sentral del av den Europeiske kulturarven. Og den er ikke dum å lese heller. Her finnes det messer av action, men store slag, guddommelig intervensjon og spennende tomannskamper. Her legges grunnlaget for alle senere actionfilmer! Språket kan av og til oppleves som knotete og tungvint, og det er et sabla styr å holde orden på alle de greske navnene. Men selve historien og beskrivelsene av krigens helter og grusomheter gjør denne boken verdt og lese, samtidlig som det gjør deg til et mer 'kulturelt menneske'.

– Disse 24 'sangene' utgjør det vi kjenner som Homers Iliaden. Hvem denne Homer er strides de lærde om, men jeg har i alle fall som de fleste andre lært å se han for meg som en blind gammel mann. Han skal ha ført denne episke fortellingen i bok, og her er episk brukt i sin rette forstand. Boken handler om krigen mellom grekerne og Troja, som bunner ut i et trekantdrama. Det er nok av action, og det er nok av rørende psykologiske skildringer. At dette ble skrevet for så lenge siden slutter aldri å forbløffe meg. Rammehistorien er drevet frem av hevn og hat, og boken er i det hele tatt gjennomgående intens. I tillegg blander de greske gudene seg inn, og den guddommelige dimensjonen gir assosiasjoner til fantasyromaner. Anbefales om man har lyst på en spennende utfordring. For en liten utfordring er det å lese på versemål, og ikke minst å holde styr på alle navnene.