– William Johnston tilhører den prestisjetunge og akademisk orienterte katolske jesuitterordnenen, som siden 1500-tallet har sendt ut tusenvis av misjonærer til ulike verdensdeler. Johnston har selv i flere årtider vært stasjonert i Japan, der han har opparbeidet seg dyp kunnskap i zen-buddhismens åndelighet. Det er ut fra dette perspektivet han i boken ¿The Mysticism of the Cloud of Unknowing¿ gir seg i kast med ett av den katolske kristenhetens viktigste mystiske skrifter ut fra et interreligiøst perspektiv, med hyppige referanser til den zen-buddhistiske tradisjonens metafysikk, psykologi og meditasjonsteknikk. Denne boken er et godt eksempel på hvor givende interreligiøs dialog og analyse kan være for å forstå et klassisk verk i et nytt perspektiv. Boken har dessuten en spennende introduksjon av den kjente katolske munken Thomas Merton, noe som så absolutt gjør boken enda mer interessant.