– Jeg tror denne tittelen er det beste adjektivet når det gjelder Borges' klassiker "Ficciones", som har fått tittelen "Labyrinter" på norsk. Få skjønnlitterære bøker snur så totalt opp på virkeligheten på en måte som får deg til å, ikke nødvendigvis tro på det, men innse at det er tankeeksperiment med stor sannhet. I korthuggen form og rent, enkelt språk skriver Borges noveller som nærmest minnes om artikler, men om hvilke emner. Et bibliotek som omfatter hele universet, et mystisk rike som etter hvert erstater verden, en labyrint i tiden. Disse novellene krever full konsentrasjon av sin leser, men de er absolutt verdt det, de er nemlig nærmest metafysiske klassikere og inneholder garantert noe nytt hver gang du leser dem (dersom vi skulle tolket dette bokstavelig, kunne det kanskje vært utgangspunkt for en Borges-novelle?)
Labyrinter
«Boken er full av fantastiske prosjekter, tankeleker og eksperimenter, utført på Borges' intelligente måte. Labyrinter - for ikke å si hele Borges forfatterskap - har påvirket mange forfattere, meg selv inkludert.»
Simon Stranger, Campus 2/2009
En av de største forfattere i dette århundret fremstår i denne klassikeren fra 1956 med sin frodighet og virtuositet som en trollmann i moderne litteratur.
Noveller. Oversatt av Finn Aasen.
Les merLogg inn for å se din bonus
En av de største forfattere i dette århundret fremstår i denne klassikeren fra 1956 med sin frodighet og virtuositet som en trollmann i moderne litteratur.
Noveller. Oversatt av Finn Aasen.
Nr. 16 i Cappelens upopulære skrifter.
Medlemsvurdering:
Jeg tror denne tittelen er det beste adjektivet når det gjelder Borges' klassiker "Ficciones", som har fått tittelen "Labyrinter" på norsk. Få skjønnlitterære bøker snur så totalt opp på virkeligheten på en måte som får deg til å, ikke nødvendigvis tro på det, men innse at det er tankeeksperiment med stor sannhet. I korthuggen form og rent, enkelt språk skriver Borges noveller som nærmest minnes om artikler, men om hvilke emner. Et bibliotek som omfatter hele universet, et mystisk rike som etter hvert erstater verden, en labyrint i tiden. Disse novellene krever full konsentrasjon av sin leser, men de er absolutt verdt det, de er nemlig nærmest metafysiske klassikere og inneholder garantert noe nytt hver gang du leser dem (dersom vi skulle tolket dette bokstavelig, kunne det kanskje vært utgangspunkt for en Borges-novelle?)jojo
Detaljer
- Forlag
- Cappelen
- Innbinding
- Paperback
- Språk
- Bokmål
- Sider
- 133
- ISBN
- 9788202140335
- Utgave
- 1. utg.
- Utgivelsesår
- 1993
- Originaltittel
- Ficciones
- Format
- 21 x 13 cm
Anmeldelser
«Boken er full av fantastiske prosjekter, tankeleker og eksperimenter, utført på Borges' intelligente måte. Labyrinter - for ikke å si hele Borges forfatterskap - har påvirket mange forfattere, meg selv inkludert.»
Simon Stranger, Campus 2/2009