Min side Kundeservice Bli medlem

Norsk etymologisk ordbok

tematisk ordnet

Denne ordboka viser til ordenes opprinnelse innen 57 temaer, alt fra fuglenavn til farger, mat, musikk, idrett, religion, økonomi, matematikk og psykologi. Uansett hva slags forhold du har til ord og språk, er det flust med detaljer og opplysninger for enhver. Les mer

319,-
E-bok
Tilgjengelig umiddelbart etter kjøp

Logg inn for å se din bonus

Denne ordboka viser til ordenes opprinnelse innen 57 temaer, alt fra fuglenavn til farger, mat, musikk, idrett, religion, økonomi, matematikk og psykologi. Uansett hva slags forhold du har til ord og språk, er det flust med detaljer og opplysninger for enhver. Man kan: finne den opprinnelige betydningen til ordet, se hvilke veier ordene har vandret før de har kommet inn i det norske språk, betydningsutvikling, beslektede ord på andre språk og eventuelle ord som norsk har lånt derfra, spennvidden i slektskapet, kulturhistoriske fakta og anekdoter knyttet til det oppsøkte ordet. Yann de Caprona har svensk mor og fransk-amerikansk far. Han er oppvokst i Italia og studerte historie, geografi og økonomi ved Sorbonne-universitetet i Paris. Siden 1985 har han bodd i Oslo. Han snakker flytende fransk, italiensk, engelsk, svensk og norsk, og har studert latin og nygresk. Tidligere har han arbeidet i Utenriksdepartementet og Norges Røde Kors. I dag jobber han i Riksrevisjonen.

Detaljer

Forlag
Kagge
Språk
Norsk Bokmål
ISBN
9788248913863
Utgave
1. utg.
Utgivelsesår
2013
Priser
Brageprisen Åpen klasse 2013

Les utdrag

Åpne utdrag her

Medlemmers vurdering

E
Ed S. – 11.08.2017

– Positives: - thematically-arranged, though this can make it more difficult to search - lots of headwords Negatives: - detail for respective headwords varies quite a lot - some have a lot of detail, others don't - the author has merely looked at other etymological dictionaries (and some other books) and attempted to give a synthesis of their pronouncements. He hasn't - apparently - read hundreds of scholarly articles on individual words to arrive at his conclusions as Kluge did. I could have done the same as the author to a certain extent. - he doesn't indicate, for example, when words only appear in the Scandinavian languages as some other Scandinavian etymological dictionaries do - difficult and tedious to find headwords (when viewing in Kindle format) - very expensive If you want words common to the Germanic languages, then Kluge "Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache" is a better bet. For Nordic words, in my opinion Katlev "Politikens Etymologisk Ordbog" and especially Nielsen "Dansk Etymologisk Ordbog" are rather better. Jan de Vries "Altnordisches Etymologisches Wörterbuch" is a must-have. Bjorvand/Lindeman "Våre Arveord. Etymologisk Ordbok" is in some respects better than de Caprona because, while it has fewer headwords, it includes more detail and from memory it focuses on the Nordic and Germanic wordstock. De Caprona probably won't be one of my go-to reference books, I'm afraid.

Oppdag mer

Bøker som ligner på Norsk etymologisk ordbok:

Se flere

Logg inn

Ikke medlem ennå? Registrer deg her

Glemt medlemsnummer/passord?

Handlekurv