Portugisisk lommeordbok er først og fremst beregnet for norske brukere, men kan også brukes av portugisere som ønsker å forstå norsk. Den inneholder over 33 000 ordbokartikler fra portugisisk og norsk dagligspråk. Les mer
265,- Spar: 24,-
Logg inn for å se din bonus
– Ordboka har et svært hendig format, tar nesten ingen plass i veska når man er på reise. Mitt inntrykk er at ordtilfanget er som man kan forvente, og at den er grei å bruke. Kunne gjerne hatt litt mer inngående forklaring av ordenes uttale, kanskje.
– Det mest påfallende ved portugisisk lommeordbok er at det ikke er noen midtsider her, slik det ofte er i andre ordbøker. De fleste vil vel savne midtsidene med bøying av verb, osv. I min utgave fra 2004 er det mange sentrale ord som mangler, selv om ordboken er ganske så tjukk. Som turist i Portugal er det vel ikke usannsynlig at du vil få bruk for ordet "minibank". Så hvorfor mangler ordboken dette ordet? Hva med "Internett", "nettsted", "tekstmelding", "SMS" osv. osv. Alt dette mangler og bidrar til at ordboken ikke framstår som så veldig moderne. Og en helt ny ordbok burde jo være nettopp moderne!
– Denne boken har hjulpet meg veldig mens jeg prøver å få lært litt portugisisk. Den gjør det veldig lett for meg å slå opp på ord som jeg trenger å lære meg, og siden det er en lommeordbok har jeg de nødvendige ordene, uten at jeg trenger å lete kjempemye etter dem. Noe som er litt dumt er at ikke alle ordene jeg har trengt har vært der, men det synes jeg er en bagatell. Jeg har i alle fall absolutt lært mye portugisisk av denne boken, og det har vært til god hjelp. Men hvis man trenger gramatiske ting kan det være lurt å kjøpe en større versjon, siden de ofte har en liten gramatikk-del. Anbefales.