– Bøkene om John Rebus av den skotske forfatteren Ian Rankin er nå filmatisert i en tv-serie som også er vist på norsk fjernsyn. "De dødes navn" finner sted i en kaotisk tid i etterforsker Rebus' karriere. Han begynner å kjenne alderen på kroppen, årevis med sigaretter og alkohol har tatt på. Sjefene hans ønsker at han skal pensjonere seg, noe han selv er motvillig til. Denne romanen kunne med fordel ha blitt trimmet litt. Det er for mange bikarakterer og det er til tider vanskelig å følge med i historien. Tilfeldigheter og usannsynlige koblinger blir brukt til å knytte sammen løse ender. Det er på grunn av John Rebus selv og hans forfriskende respektløshet som gjør denne boka verdt å lese likevel.

– Med denne boken gjør Rankin det totalt uforståelig hvordan han kan være Storbritannias mest solgte krimforfatter, da dette virkelig er et lavmål i hans forfatterkarriere. Her glipper det meste, til alt fra handling, men også til faguttrykk og fakta, noe en forfatter som Rankin burde være sikker på at han unngår i sine bøker. Som vanlig spiller John Rebus hovedrollen i boken, som langt fra nytenkende er både fordrukken selvsentrert, noe man i seg selv begynner å bli lei av i denne sjangeren. Denne gang må Rebus og kollegaen lete etter en morder som tar livet av seksualforbrytere, noe som i seg selv kunne høres ut som en spennende handling. Når forfatteren skriver inn kjendiser og for kvikke dialoger, blir dette en trasig opplevelse. Rankin vil for mye, det er nesten som han ønsker å bevise alle forfattertalentene på samme tid, noe som blir svært kaotisk. Boken er grei nok, men blir for lite troverdig og hektisk til å bli en stor opplevelse.