J
– Kampen mot Hel og Måneheksen går mot slutten. Vil de klare å overvinne henne? Etter striden drar følget videre til Königsberg der de blir tatt vel i mot, og de blir invitert til fest på slottet. Mane og Yrsa kjemper med følelsene de har for hverandre. Etter at de har vært i Köningsberg noen dager er det på tide å dra videre til Hród. Mischka som er hodstups forelsket i Bianca Marina spør Ulv om å få være med dem, men Ulv har andre planer for han. Tilbake i Hród er det mye å ordne opp i etter at Ulv's kone Majolinka har regjert, og Ulv må ta et oppgjør med henne.