– Om det er oversetteren som har ødelagt denne boken vet jeg ikke, men dette er noe av det flaueste språket jeg har lest. Psykoterapi som drøftes i denne boken er noe floskelbelagt, men Yalom går heller ingen omveier heller. -Men det trenger ikke gjøre denne boken til noe særlig dårligere leseropplevelse likevel. Den er nok ikke like skarp som "Da Nietzsche gråt", men u.t finner den ganske så spennende likevel. -Psykoterapeutisk interesse eller ikke. Og det er virkelig dobbeltspill i sjeledypet som beskrives. Boken beskriver tvetydigheten i hvordan Yalom forstår menneskesinnet, og det er alt tolken gjennom psykoterapi. Boken er underholdende så lenge man klarer å overse faktum at han skriver utrolig pompøst.

– Dobbeltspill i sjeledypet gir næring til den nysgjerrighet jeg tror alle mennesker bærer i seg, et sug etter saftige detaljer om folks privatliv, som det kanskje er pinlig å vedkjenne seg. Denne boken er full av slike detaljer. Den er spennende, interessant og godt skrevet (godt oversatt). Ikke minst er den en kilde til innsikt, både i menneskets psyke og i psykoanalysens vesen (i USA). En skal kanskje ikke ta alt for "god fisk", mer som eksempler på hvordan folk kan være, eksempler som kanskje føres ut i det ekstreme, men som godt kan tenkes å ha rot i virkeligheten. Denne boken er full av intriger -utroskap, løgner, svik og svindel, men handler kanskje like mye om menneskets vilje til å snakke om (og bli kjent med) seg selv.

– Irwin Yalom er en av de mest kjente psykoterapeutene i dag, og kjent for å skrive godt om terapi. Det gjør han også i denne boka, men ikke på langt nær så dypt og interessant som andre steder. Først og fremst er dette en spenningsroman, og selv om Yalom klarer å holde spenningsmomentene oppe får man en viss følelse av at man hele tiden aner hvordan det går. Få overraskelser og lite dybde gjør at dette ikke er av Yaloms beste bøker. Men underholdende og spennende er den. Sjekk gjerne heller ut "Da Nietszche gråt" for en god roman eller "Terapiens gave" dersom du er interessert i psykoterapi!