– Dette er Karen Blixens fortelling om sitt eget liv som kaffefarmer i Afrika, nærmere bestemt i Kenya. I stor grad er det en skildring av landskapet og menneskene hun møtte der, og Blixen er uten tvil en dyktig forteller som skaper levende bilder for leseren. Det kommer tydelig fram hvor mye det hun forteller om har betydd for henne selv, og slik betyr det også noe for meg som leser. Måten hun snakker om de innfødte på kan være litt uheldig sett med moderne øyne, men samtidig kommer det tydelig fram en respekt for og en kjærlighet til disse menneskene. Denne boka er grunnlaget for filmen "Mitt Afrika", men den store kjærlighetshistorien som er en viktig del av filmen, kommer ikke fram på samme måte i boka. De mer private forholdene ved livet i Kenya, utenom det som gjelder farmen og økonomien der, nevnes knapt av Blixen i romanen. Dette kan likevel ikke kalles noe annet enn ei god bok.

– Jeg hadde feil forventninger da jeg startet på denne boken. Etter å ha sett den fantastiske filmen Mitt Afrika med Meryl Streep og Robert Redford i hovedrollene, ville jeg gjerne vite mer om Karen Blixen og spesielt om hennes forhold til Denys Finch-Hatton. Men Min afrikanske farm handler først og fremst om Afrika. Blixen skriver om farmen hun bodde på i Kenya, folkene som bor rundt og dagliglivet på gården, beskrevet i korte kapitler. Denys Finch-Hatton er nevnt, men det står lite om kjærlighetshistorien mellom dem. Altså ble jeg litt skuffet i forhold til forventningene, men boken overbeviste meg allikevel og jeg likte den godt etterhvert.