Norske ordtak

Name: Norske ordtak
Price: 536.0 NOK
Availability: InStock
Rating: 4.0 (1 reviews)

Ivar Aasen Johannes Gjerdåker (Innledning) Gudmund Harildstad (Innledning)

1 vurdering

536,-

589,- Spar: 53,-

Innbundet

Sendes innen 3 - 10 dager

Logg inn for å se din bonus

Om boka Detaljer Medlemmers vurdering Oppdag mer

Norske ordtak er fjerde utgåva av Norske Ordsprog, med om lag 5 000 ordtak, samla og valde av Ivar Aasen. Ved sida av Norsk Ordbog, Norsk Grammatikk og Prøver af Landsmaalet i Norge er denne boka eit av Ivar Aasens store vitskaplege verk. Dei er alle resultat av samlarferdene hans kringom i landet. Det særmerkte ved ordtak er at dei uttrykkjer aldrars livsrøynsle i ei konsentrert og utmeisla form som minnet held fast på. Det er heile folket som eig dei, for det er folket som har forma, arbeidt med og teke vare på dei. Knapt nokon har vore betre budd enn Ivar Aasen til å samla og ordna ordtaksrikdomen i eit språk. Norske Ordsprog har då òg vore ei visdomskjelde og ei kjelde til språkleg fornying som seint vert tømd. Ivar Aasen visste vel at ordtak vandrar frå språk til språk, og han tok med nokre parallellar frå framande mål. Fyrste utgåva av Norske Ordsprog kom ut i 1856. Andre utgåva, omarbeidd og utvida, kom i 1881. Den tredje utgåva kom fyrst i 1982 - i latinsk skrift, og ho fylgde andre utgåva, men aa var skift ut med å. Fjerde utgåva fylgjer i all hovudsak andre og tredje utgåva. Boka er eit vitskapleg verk, men er samstundes eit avslutta klassisk kunstverk som opnar for fleire rikdomar di betre ein vert kjend med det.

Detaljer

Forlag: Vigmostad Bjørke
Innbinding: Innbundet
Språk: Nynorsk
Sider: 377
ISBN: 9788241902857
Utgave: 4. utg.
Utgivelsesår: 2003
Format: 22 x 15 cm

Medlemmers vurdering

stella – 22.01.2005

– Ivar Aasen er kanskje mer kjent som "nynorskens far" enn som ordtaksamler, men står du i beita for ordtak er dette rette stedet å lete. Når du leser ordtakene vil du sikkert nikke gjenkjennede til mange av dem, mens andre muligens må fordøyes litt før de treffer deg. Det er også fascinerende hvor mange av disse "rotnorske" ordtakene som en kjenner igjen i andre språk - noe som kanskje viser at ordtak har det med å vandre over landegrensene, eller at ordtak beskriver sannheter folk kjenner igjen uansett hvilket land de er fra. Boka fungerer som et oppslagsverk, men kan også leses side for side, for underholdningens skyld, og er selvsagt en bok ethvert møblert hjem bør være i besittelse av.