– Det som skjer i dette stykket er at det eldre ekteparet som er de to hovedpersonene skal arrangere en fest, og underveis tar de imot flere og flere innbilte gjester, og etter hvert som de tror stuen fylles opp av mennesker, er det i realiteten bare tomme stoler som mer og mer tar opp plassen. Det komiske aspektet ligger også i dialogene, eller heller mangel på dialog, der ekteparet enten snakker forbi hverandre, eller de bare snakker nonsens. Jeg innbiller meg at dette er en tekst som virker sterkere når den fremføres på en scene, i hvert fall bærer den preg av å være et manuskript med direkte henvisninger til personenes nøyaktige plasseringer og bevegelsesmønster. Hvis jeg ser dette stykket på teater en gang, så kanskje jeg ler av humoren jeg tror ligger innpakket et sted i teksten, noe jeg ikke gjorde når jeg leste boken.
The Chairs
In a house on an island a very old couple pass their time with private games and half-remembered stories. With brilliant eccentricity, Ionesco's 'tragic farce' combines a comic portrait of human folly with a magical experiment in theatrical possibilities. Les mer
184,-
Paperback
Utsolgt
In a house on an island a very old couple pass their time with private games and half-remembered stories. With brilliant eccentricity, Ionesco's 'tragic farce' combines a comic portrait of human folly with a magical experiment in theatrical possibilities.
Detaljer
- Forlag
- Faber & Faber
- Innbinding
- Paperback
- Språk
- Engelsk
- Sider
- 80
- ISBN
- 9780571194513
- Utgave
- Main
- Utgivelsesår
- 1997
- Format
- 20 x 13 cm
- Serie
-
Faber Plays
Om forfatteren
Martin Crimp's translation of The Chairs by Eugene Ionesco combines a comic portrait of human folly with a magical experiment in theatrical possibilities.Martin Crimp was born in 1956. His plays include Three Attempted Acts (1985), Dealing with Clair (1988), Play with Repeats (1989), No One Sees the Video (1991), Getting Attention (1992), The Treatment (1993, winner of the John Whiting Award), Attempts on her Life (1997) and The Country (2000). He has translated or adapted work by Ionesco (The Chairs, 1997), Genet (The Maids, 1999) and Moliere (The Misanthrope, 1996).His work in the UK has been produced by the Orange Tree Theatre, the West Yorkshire Playhouse, the Stephen Joseph Theatre, the RSC, the Young Vic and the Royal Court, where he was writer-in-residence in 1997. In New York his work has been seen at the Public Theater and the Classic Stage Company, as well as on Broadway.
Medlemmers vurdering
Skriv en vurdering
N