Brev til Camondo
"Tingene gråter."
Bjørn Bredal, Politiken
Familien Camondo bodde bare noen hus bortenfor Edmund de Waals slektninger i rue de Monceaux. Som de Waals forfedre, hørte de hjemme i de øverste sirkler i Paris fra slutten av 1800-tallet og frem til annen verdenskrig. Les mer
Logg inn for å se din bonus
Familien Camondo bodde bare noen hus bortenfor Edmund de Waals slektninger i rue de Monceaux. Som de Waals forfedre, hørte de hjemme i de øverste sirkler i Paris fra slutten av 1800-tallet og frem til annen verdenskrig. Som jødiske innvandrere med store formuer var begge familiene i årtier målskiver for regelmessig sjikane i den antisemittiske pressen.
Grev Moïse de Camondo kom fra en bankfamilie i Konstantinopel, men skapte seg et liv i Paris som assimilert fransk patriot og kunstsamler. Han bygde et hus til gjenstandene han samlet, som sønnen skulle arve. Da sønnen Nissim døde i fransk tjeneste i 1. verdenskrig, ble det i stedet testamentert til den franske stat. Hundre år senere utforsker Edmund de Waal det vakre huset med den overdådige samlingen av kunst, møbler og gjenstander fra la belle époque. Og i en serie lavmælte og gripende brev til greven, forteller han oss historien om hva som skjedde.
«Jeg vet at du krever klare svar, så jeg vil fortelle deg nøyaktig hva som skjedde», skriver de Waal i sitt 49. brev. Porselensmakeren de Waal hugger sannheten i stein: Slekten er utryddet. Kun tingene står.
«Tingene gråter». - Bjørn Bredal, Politiken (seks hjerter)
Grev Moïse de Camondo kom fra en bankfamilie i Konstantinopel, men skapte seg et liv i Paris som assimilert fransk patriot og kunstsamler. Han bygde et hus til gjenstandene han samlet, som sønnen skulle arve. Da sønnen Nissim døde i fransk tjeneste i 1. verdenskrig, ble det i stedet testamentert til den franske stat. Hundre år senere utforsker Edmund de Waal det vakre huset med den overdådige samlingen av kunst, møbler og gjenstander fra la belle époque. Og i en serie lavmælte og gripende brev til greven, forteller han oss historien om hva som skjedde.
«Jeg vet at du krever klare svar, så jeg vil fortelle deg nøyaktig hva som skjedde», skriver de Waal i sitt 49. brev. Porselensmakeren de Waal hugger sannheten i stein: Slekten er utryddet. Kun tingene står.
«Tingene gråter». - Bjørn Bredal, Politiken (seks hjerter)
Detaljer
- Forlag
- Forlaget Press
- Innbinding
- Innbundet
- Språk
- Bokmål
- Sider
- 190
- ISBN
- 9788232804429
- Utgave
- 1. utg.
- Utgivelsesår
- 2022
- Originaltittel
- Letters to Camondo
- Format
- 21 x 15 cm
- Priser
- Rosettaprisen 2023
Anmeldelser
"Tingene gråter."
Bjørn Bredal, Politiken
"Den vil få deg til å tenke annerledes om kofferter på loftet og få deg til å lese gamle brev med nye øyne."
The Times
"Dette er en vidunderlig bok, elegant, øm, kjærlig, anerkjennende, uhyggelig, en påminnelse både om høykulturens, sivilisasjonens, skjørhet og motstandsdyktighet."
Allan Massie, The Scotsman
"Et overdådig husmuseum leder i denne elegiske familiehistorien til en reverie over den fordømte fransk-jødiske overklassen .. De Waals elegante prosa, skarpe øye for estetikk, subtile karakterskisser og nyanserte funderinger om jødisk identitet gir en ri
Publishers Weekly
"Brev til Camondo hensetter deg til en annen tid ... De Waal skaper et blendende bilde."
Financial Times
"De Waals setninger liker å ta den historiske vekten til de objekter de beskriver. En uforglemmelig bok."
The Observer
"Superb .. Denne ledsagerboken til Haren med øyne av rav er en dyktig fortalt historie om en families samling av kunstgjenstander ... gjennomgående strålende ... utmerket illustrert ... Han er en klok veileder til mennesker og ting som er spredt og samlet
The Guardian
"Fortryllende ... perfekt polert prosa."
The Daily Telegraph
"Edmund de Waals nydelige bok åpner et vindu til en fullstendig tapt verden."
Ian Thomson, The Evening Standard
"Jeg ble dypt rørt ... [de Waal] har funnet en måte å reflektere over eksil, migrasjon og polarisering på som føles smertefullt relevant."
Johanna Thomas-Corr, The Sunday Times