«Fedre og døtre» er delvis en personlig oppvekstskildring og delvis en biografi, der to livshistorier stilles opp mot hverandre: Fortellingen om Lucia Joyce, datteren til James Joyce, og fortellingen om forfatteren, Mary M. Talbot, datter av den anerkjente, britiske Joyce-forskeren James S. Atherton. Det dreier seg om sosial forventning, kjønnspolitikk, uoppfylte ambisjoner og personlige tragedier skildret gjennom to ulike historiske baktepper, som er gripende gjengitt av den visuelle historiefortellingen til den britiske, prisbelønnende tegneserie-pioneren Bryan Talbot. «Fedre og døtre» er en smart, morsom og trist memoarbok, som kom til gjennom et helt spesielt samarbeid mellom ekteparet Mary M. og Bryan Talbot.